If you must know, I'm looking into employment opportunities for this young lad.
Per tua informazione, sto cercando qualche bel... lavoretto, per questo ragazzo.
He was a young lad, it's not strange he'd want to get back into employment.
Era ancora giovane. Non e' strano che volesse tornare a lavorare.
The personal data must be provided in order for OnRobot to enter into employment, customer and supplier contracts.
I dati personali devono essere forniti per consentire a OnRobot di stipulare contratti di lavoro, con clienti e con fornitori.
It is funded and operated by the Australian Government as a free service to assist job seekers into employment.
Esso è finanziato e gestito dal governo australiano come un servizio gratuito per aiutare chi cerca lavoro nel mondo del lavoro.
If it were so, countries with high retirement ages and many older people still working should also have problems getting younger people into employment.
Se fosse così, i paesi in cui vi è un'età elevata per la pensione e molte persone anziane lavorano ancora dovrebbero avere anche problemi per fare entrare i giovani nel mondo del lavoro.
COM(2014)0630 proposes an EGF contribution of EUR 1 426 800 for active labour market measures aimed at re-integrating into employment 634 workers made redundant in in STX Finland Oy in Rauma, in Finland.
Nel COM(2014)0630 si propone un contributo a titolo del FEG pari a 1 426 800 EUR per finanziare misure attive del mercato del lavoro finalizzate al reinserimento professionale di 634 lavoratori in esubero presso STX Finland Oy a Rauma, in Finlandia.
We looked into employment records at utica, Philly, Richmond.
Abbiamo controllato i registri dei dipendenti a Utica, Philadelphia, Richmond.
Look into employment records, because I haven't been able to keep a steady job.
Guarda nei registri dei disoccupati, perche' non sono in grado di mantenere un lavoro fisso. Ok, guarda questo.
If you enter into employment, your application documents will be further used for human resource purposes, with the exception of special data that is worth protecting (such as a criminal record).
In caso di assunzione di una posizione lavorativa, i vostri documenti di candidatura continueranno ad essere utilizzati nell’ambito della gestione delle risorse umane, ad eccezione dei dati sensibili (ad es. estratti dal casellario giudiziario).
The EGF should facilitate the re-integration into employment of those workers by providing financial contributions for time-limited and coordinated packages of personalised services.
Il FEG dovrebbe favorire il reinserimento professionale di tali lavoratori, fornendo contributi finanziari per pacchetti di servizi personalizzati di durata limitata e coordinati.
We're really proud to have been recognised for our focus on personalised learning, with an emphasis on how we support graduates into employment.
Siamo davvero orgogliosi di essere stati riconosciuti per la nostra attenzione all'apprendimento personalizzato, con un'enfasi su come supportiamo i laureati nel mondo del lavoro.
matters relating to subordinate employment relations and relations established with a view to entering into employment contracts;
cause relative a rapporti di lavoro subordinato e relazioni instaurate nella prospettiva di concludere contratti di lavoro;
The European Solidarity Corps could be a new opportunity for you to engage in a meaningful activity which could prove to be a stepping stone into employment.
Il Corpo europeo di solidarietà potrebbe essere una nuova occasione di impegnarsi in un'attività significativa che potrebbe rivelarsi un trampolino di lancio verso il mondo del lavoro.
Remember, Barcelona is a city that thrives on who you know - use any connections that you make on arriving in the city as potential ways into employment.
Ricorda, Barcellona è una città che prospera sulle conoscenze: usa tutte le connessioni che riesci a farti all'arrivo in città come modi potenziali di trovare lavoro.
This right of option, which may be exercised once only, shall take effect from the date of entry into employment.
Questo diritto d’opzione, che può essere esercitato una sola volta, ha effetto dalla data d’entrata in servizio.
We support the integration into employment and the growth of managerial skills, technical and professional, providing consulting and training services for developing enterprises.
Sosteniamo inoltre, l’inserimento nel mondo del lavoro e la crescita di competenze manageriali, tecniche e professionali, fornendo servizi di consulenza e formazione per lo sviluppo delle imprese.
It has a potential annual budget of EUR 500 million to facilitate the reintegration into employment of workers.
Tale fondo ha una dotazione annuale potenziale pari a 500 milioni di euro, destinata al reinserimento professionale dei lavoratori.
The auditors also found that no quantitative re-integration objectives were set, and that existing data are not adequate to assess the effectiveness of the measures in re-integrating workers into employment.
La Corte ha altresì rilevato che non sono stati fissati obiettivi di reinserimento quantitativi, e che i dati esistenti non sono adeguati per valutare l'efficacia delle misure in termini di reinserimento professionale dei lavoratori.
Workers for their part can gain from a positive transition into employment.
I lavoratori, dal canto loro, possono trarre vantaggio da un ingresso sicuro nella vita attiva.
COM(2014)0701 proposes an EGF contribution of EUR 25 937 813 for active labour market measures aimed at re-integrating into employment 5 213 workers made redundant in in Air France, in France.
Nel COM(2014)0701 si propone un contributo a titolo del FEG pari a 25 937 813 EUR per finanziare misure attive del mercato del lavoro finalizzate al reinserimento professionale di 5 213 lavoratori in esubero presso Air France, in Francia.
Each one of them should have the chance to get back into employment.
Ognuna di queste dovrebbe avere l'opportunità di rientrare nel mercato del lavoro.
Firstly, to attract more people into employment and modernise social protection systems, the Commission proposes to:
In primo luogo, per attirare un maggior numero di persone sul mercato del lavoro e per modernizzare i sistemi di protezione sociale, la Commissione propone di:Â
COM(2014)0702 proposes an EGF contribution of EUR 6 444 000 for active labour market measures aimed at re-integrating into employment 600 workers made redundant in Odyssefs Fokas S.A., in Greece.
Nel COM(2014)0702 si propone un contributo a titolo del FEG pari a 6 444 000 EUR per misure attive del mercato del lavoro miranti al reinserimento di 600 lavoratori collocati in esubero presso la Odyssefs Fokas S.A., in Grecia.
The UK has recently introduced several measures aimed at helping families with children on low incomes into employment.
Il Regno Unito ha di recente introdotto numerose misure mirate ad aiutare le famiglie con figli e reddito basso a trovare un’occupazione.
creating more and better jobs by attracting more people into employment or entrepreneurial activity, improving adaptability of workers and enterprises and increasing investment in human capital.
creare nuovi e migliori posti di lavoro attirando un maggior numero di persone verso il mercato del lavoro o l’attività imprenditoriale, migliorando l’adattabilità dei lavoratori e delle imprese e aumentando gli investimenti nel capitale umano.
The European Commission has proposed to provide Spain with €1.3m from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 500 redundant workers of the metal products sector in País Vasco (Spain) back into employment.
I deputati della commissione per i bilanci hanno approvato lo stanziamento di oltre 14, 6 milioni di euro per aiutare oltre 7.300 lavoratori licenziati in Belgio, Germania e Italia, a ricollocarsi sul mercato del lavoro.
As a direct consequence of the crisis, the results for the workers' reintegration into employment were seriously affected by the difficulties facing local and regional labour markets in terms of job opportunities and vacancies.
Come diretta conseguenza della crisi, il reinserimento professionale dei lavoratori è stato ostacolato da mercati di lavoro caratterizzati da difficoltà locali e regionali e incapaci di offrire opportunità di lavoro.
2.382581949234s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per tua informazione, sto cercando qualche bel... lavoretto, per questo ragazzo. 